Wenn es etwas gibt, was mir egal ist, dann sind das Kritiken und Oscars.
Si un poco da, entonces que igual es yo, ése son críticas y Oscar.
1 year ago
Showing posts with label German-Spanish. Show all posts
Showing posts with label German-Spanish. Show all posts
Thursday, June 12, 2008
Tuesday, January 29, 2008
Wednesday, January 9, 2008
Gertrude Stein prize
"Abbas bezeichnete die Parlamentseinsetzung als "großen Tag in der Geschichte des palästinensischen Volks"."
“Abbas describió la acertar de su de parlamento de su de parlamento de su de parlamento de su de parlamento como “día grande en la historia del pueblo palestino”.”
“Abbas describió la acertar de su de parlamento de su de parlamento de su de parlamento de su de parlamento como “día grande en la historia del pueblo palestino”.”
Friday, January 4, 2008
Poems
Wildvögel, besonders Wasservögel
Pájaros pájaros peculiares de agua de salvaje
Es ist sehr schwierig, originell zu sein in einer Welt des Überflusses.
Usted muy difícil es, ser en original un mundo de la abundancia.
Doch die Gewässer führen kaum Wasser, viele Millionen Fische sind verendet.
Pero las aguas condujeron agua apenas son verendet, muchas Millón peces.
Pájaros pájaros peculiares de agua de salvaje
Es ist sehr schwierig, originell zu sein in einer Welt des Überflusses.
Usted muy difícil es, ser en original un mundo de la abundancia.
Doch die Gewässer führen kaum Wasser, viele Millionen Fische sind verendet.
Pero las aguas condujeron agua apenas son verendet, muchas Millón peces.
Tuesday, December 25, 2007
Tuesday, November 20, 2007
Driving horses
Pferderennsport
Sport de fonctionnement de cheval
Automovilismo de caballo
Automobilismo di cavallo
Automobilismo de cavalo
Sport de fonctionnement de cheval
Automovilismo de caballo
Automobilismo di cavallo
Automobilismo de cavalo
Friday, October 26, 2007
The tribe seat
Insgesamt beschäftigt MTU rund 6700 Mitarbeiter, davon etwa 5000 am Stammsitz in Friedrichshafen.
En total ocupado MTU de 6700 colaboradores redondos, de aproximadamente 5000 a el asiento de tribu en Friedrichshafen.
En total ocupado MTU de 6700 colaboradores redondos, de aproximadamente 5000 a el asiento de tribu en Friedrichshafen.
Thursday, September 27, 2007
Auxiliaries and modals (a lot of them)
Experten befürchten deshalb, dass die ohnehin poröse Oberfläche des Kunstwerks zerstört worden sein könnte.
Expertos temen por eso, que la superficie de todos modos porosa de la obra de arte ser haber es destruido podría.
Esperti temono quindi, che la superficie in ogni caso porosa dell'opera di arte essere avere è distrutto potrebbe.
Expertos temen por eso, que la superficie de todos modos porosa de la obra de arte ser haber es destruido podría.
Esperti temono quindi, che la superficie in ogni caso porosa dell'opera di arte essere avere è distrutto potrebbe.
clock clock
Die Ausgangssperre war zuletzt bereits auf 20 Uhr abends bis 6 Uhr morgens verlängert worden.
El toque de queda por último ya por la noche de la mañana fue habido fue prorrogado en 20 hasta 6 reloj reloj.
Il coprifuoco è alla fine già su 20 ore la notte fino 6 ore di mattina ha allargato. Il coprifuoco per ultimo già la notte di mattina fu avuto fu prorogato su 20 fino a 6 ora d'ora di.
El toque de queda por último ya por la noche de la mañana fue habido fue prorrogado en 20 hasta 6 reloj reloj.
Il coprifuoco è alla fine già su 20 ore la notte fino 6 ore di mattina ha allargato. Il coprifuoco per ultimo già la notte di mattina fu avuto fu prorogato su 20 fino a 6 ora d'ora di.
Wednesday, September 12, 2007
Poems about books
Ich dachte, das Buch läge auf dem Tisch.
Pensai, stetti sul tavolo, il libro.
Pensar, estar en la mesa, el libro.
Er sagte, er brächte das Buch mit.
Disse il libro, porterà, lui.
Dijera el libro, traerá, él.
Pensai, stetti sul tavolo, il libro.
Pensar, estar en la mesa, el libro.
Er sagte, er brächte das Buch mit.
Disse il libro, porterà, lui.
Dijera el libro, traerá, él.
Thursday, August 9, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)
